I love the courage in this, but I’d challenge the idea that we have to build something entirely our own to reclaim our time and identity. Sometimes reinvention isn’t about starting a business; it’s about redefining what success looks like and refusing to keep postponing our own lives.
I completely agree. Reinvention looks different for everyone, and starting a business certainly isn't the only way to reclaim your time or redefine success. For me, building something of my own is the direction I've chosen, but the bigger point is exactly what you've said: refusing to keep postponing the life we actually want to live.
Exactly. The path may look different for each of us, but the intention is the same: stop living on autopilot and start making room for a life that feels like our own.
This one landed. 'The effort was never the problem. I'd simply like to point it at something of my own.' That is exactly it. You are not tired because you can't do the work, you are tired because for thirty years the work was never yours. And I love that you said the money part out loud, very successful, actually, no apology. Most women build the thing and then whisper what they want it to pay them. You just said it plainly.
Thank you, Marni! You've picked up on something that matters enormously to me. I've never been afraid of hard work, and I genuinely love what I do. But after more than thirty years of putting that energy into other people's businesses, I'm curious to see what I can build for myself. And yes, I absolutely want it to be financially successful! 😂 I don't see any reason to whisper about that. Ambition and wanting a good life aren't mutually exclusive.
That last line is the whole thing. You said it out loud, no whispering around it. After thirty years of building other people's businesses, wanting your own to be financially successful is not greedy, it is just honest. I am curious to see what you build too.
Thank you! I've always been clear about my financial ambitions, and I see no reason that should change now that I'm building something of my own. I'm looking forward to seeing what we both build.
The part about how lonely it can be to build something new in your fifties touched me deeply. You can be surrounded by people who love you and still long for someone who understands this particular dream. That is one of the reasons communities of women matter so much. We often see ourselves more clearly in each other’s stories. Wishing you every success with this next chapter, Pia.
That's exactly the feeling I was trying to describe. The people closest to me are wonderfully supportive, but it's difficult to explain just how much of my head and heart this new chapter occupies. And I think you're right about communities of women. I've found conversations here with women building their own next chapters incredibly valuable. Sometimes it's simply lovely to talk to someone who understands without needing the whole backstory.
Yes, that’s it exactly, Pia. Our loved ones can cheer us on and still not quite see how much space a new dream takes up in our minds and hearts. When I left my institutional career to build something of my own, I found the same thing. The women who understood without needing the whole backstory became some of my most important companions along the way. I’m so glad you’re finding those conversations here.
After thirty years of giving your best to someone else's dream, asking what that same effort could do for something of your own - that takes so much courage.
That drive home question is one so many of us are afraid to ask ourselves. Thank you for putting it into words so beautifully. I felt this deeply. 💛
That question on the drive home has stayed with me, probably because I know exactly how much energy and commitment I've given to other people's businesses over the years. And I can't help wondering what might happen if I gave my own ambitions that same dedication.
Thank you so much for sharing this so honestly, Pia. 🤍
That line stayed with me too - what if we gave our own dreams the same energy we give to everyone else?
I think so many of us are living that question right now. I'm really glad your words made me stop and think. Wishing you the courage to choose your own ambitions this time.
I love the courage in this, but I’d challenge the idea that we have to build something entirely our own to reclaim our time and identity. Sometimes reinvention isn’t about starting a business; it’s about redefining what success looks like and refusing to keep postponing our own lives.
I completely agree. Reinvention looks different for everyone, and starting a business certainly isn't the only way to reclaim your time or redefine success. For me, building something of my own is the direction I've chosen, but the bigger point is exactly what you've said: refusing to keep postponing the life we actually want to live.
Exactly. The path may look different for each of us, but the intention is the same: stop living on autopilot and start making room for a life that feels like our own.
This one landed. 'The effort was never the problem. I'd simply like to point it at something of my own.' That is exactly it. You are not tired because you can't do the work, you are tired because for thirty years the work was never yours. And I love that you said the money part out loud, very successful, actually, no apology. Most women build the thing and then whisper what they want it to pay them. You just said it plainly.
Thank you, Marni! You've picked up on something that matters enormously to me. I've never been afraid of hard work, and I genuinely love what I do. But after more than thirty years of putting that energy into other people's businesses, I'm curious to see what I can build for myself. And yes, I absolutely want it to be financially successful! 😂 I don't see any reason to whisper about that. Ambition and wanting a good life aren't mutually exclusive.
That last line is the whole thing. You said it out loud, no whispering around it. After thirty years of building other people's businesses, wanting your own to be financially successful is not greedy, it is just honest. I am curious to see what you build too.
Thank you! I've always been clear about my financial ambitions, and I see no reason that should change now that I'm building something of my own. I'm looking forward to seeing what we both build.
The part about how lonely it can be to build something new in your fifties touched me deeply. You can be surrounded by people who love you and still long for someone who understands this particular dream. That is one of the reasons communities of women matter so much. We often see ourselves more clearly in each other’s stories. Wishing you every success with this next chapter, Pia.
Thank you so much, Sophie.
That's exactly the feeling I was trying to describe. The people closest to me are wonderfully supportive, but it's difficult to explain just how much of my head and heart this new chapter occupies. And I think you're right about communities of women. I've found conversations here with women building their own next chapters incredibly valuable. Sometimes it's simply lovely to talk to someone who understands without needing the whole backstory.
Yes, that’s it exactly, Pia. Our loved ones can cheer us on and still not quite see how much space a new dream takes up in our minds and hearts. When I left my institutional career to build something of my own, I found the same thing. The women who understood without needing the whole backstory became some of my most important companions along the way. I’m so glad you’re finding those conversations here.
This really stopped me, Pia. ✨
After thirty years of giving your best to someone else's dream, asking what that same effort could do for something of your own - that takes so much courage.
That drive home question is one so many of us are afraid to ask ourselves. Thank you for putting it into words so beautifully. I felt this deeply. 💛
Thank you so much!
That question on the drive home has stayed with me, probably because I know exactly how much energy and commitment I've given to other people's businesses over the years. And I can't help wondering what might happen if I gave my own ambitions that same dedication.
I'm glad it made you stop and think too. 🤍
Thank you so much for sharing this so honestly, Pia. 🤍
That line stayed with me too - what if we gave our own dreams the same energy we give to everyone else?
I think so many of us are living that question right now. I'm really glad your words made me stop and think. Wishing you the courage to choose your own ambitions this time.
Thank you, that means a lot. 🤍 And thank you for joining me here. I’m looking forward to sharing more of this journey with you!
Thank you so much, Pia! 🤍
I'm so grateful to be here on this journey with you. Your words really inspired me today.
I'm looking forward to reading more from you and learning from your journey. Thank you for creating such a beautiful and honest space here.